设为首页 | 加入收藏

欢迎访问彩票大赢家优化版软件-3d走势图彩票大赢家-3d走势图彩票大赢家

贸易开工 >> 爱情-《大闹天宫》导演万籁鸣写给张光宇的五封信,泄漏暗地故事



1960年—1961年,动画电影《大闹天宫》导演万籁鸣为该片的美术设计张光宇写了数封信,谈论相关事宜。1961年11月,在《大闹天宫》(上集)即将制作完成时,人民日报和上海解放报刊登了《大闹天宫》的一则介绍新闻,记者漏登了人物造型张光宇的名字,万籁鸣曾特地写信给张光宇致歉,并将影片片头字幕“人物造型”改为“美术设计”。我们将此封书信和其他四封书信在这里一并展示,以飨读者。


01



万籁鸣写给张光宇的信,1961年11月9日


光宇老兄:

久未裁笺问好,时切驰思。前些时吾兄贵体违和,北来友人嘱弟少去信,藉免影响兄台修养。

关于闹片在制作过程中一些情况,也不敢向老兄申述。及至最近,令弟正宇及友人浅予谈及兄台贵体业已康复,闻之甚为欣慰。今藉此函向兄问好,一方面有几件事向兄申述。

最近新华社记者在人民日报及上海解放报刊登一则新闻,关于闹片制作过程及我等兄弟三人的新旧对比情况,记者漏登人物造型者的名字,我厂平时惯例,记者刊此新闻,应先将排印稿送厂审阅,此次未经过目即行刊登,于理不合,翌日,我见解放报后,发现文中缺少人物造型名字及其它三点错误,随即向厂领导汇报,厂中即挂电话与记者联系,方知人民日报也照原文刊登,已来不及更正。总之此次,虽粽子是记者漏登,弟心中非常不安,叨在知己,当不我责也。

一向报章杂志刊登我厂闹片新闻及图片,人物造型者与导演同时列入,如最近上影画报第九期文稿一则及第十期画报图片上,均将人物造型者列入,新闻稿也是如此。

闹片上集将于本月底结束,至于成绩,及与专家观众见面后,评价如何方知。不过有一点,在人物造型上很突出,给予本片生色不少。可惜限于导演及创作人员的水平,未能将造型的基本精神表达出来。

厂中领导征求导演意见,决定将闹片片头字幕人物造形,改为美术设计。比较更全面更广,实际上老兄人物与景两者都兼顾过,一并奉闻。文汇报记者与新华社记者同时来访,文汇报最近将新闻排印稿送来过目,如无问题,领导将允予刊登。予不赘述,希多加注意修养为盼,专此即颂。

健安

弟 万籁鸣启

六一,十一月,九号

嫂大人前祈代问好

您看见过的摄制组 全体同志向您问好

唐澄附笔问您老好



1960年1月,《大闹天宫》导演万籁鸣与张光宇讨论人物设定,于北京芳嘉园张光宇家




《大闹天宫》上集美术设计:张光宇

下集美术设计:张光宇、张正宇


02



万籁鸣写给张光宇的信,1960年4月1日

光宇兄:

别后未及给你去信,想你身体健康如常,兹将我的近来情况介绍一下。为了反映技术革命、搞突击任务,现已接近完成,马上就要投入(闹天宫组)的紧张工作阶段,对于人物造型及背景风格,特别需要。背景方面,你的铅笔背景草图,引起背景组同志们很大的兴趣和启发,打开思路,他们虽然画了些,始终还在摸索阶段,缺少系统性的构图,而且摸起来、很废时间。我组的同志们,都觉得你谈得很对。记得你这样说过,闹天宫景气氛,要虚、要有仙气,他们很希望您来几张示范,给他们小年轻学习学习,同时也给本片添色不少。他们很喜欢您的画,给他们很大的诱导。本来闹天宫背景组同志与导演之间,对天宫景的意见是不一致的,得了你的爱情-《大闹天宫》导演万籁鸣写给张光宇的五封信,泄漏暗地故事铅笔草稿后无形中有些问题解决了。我组的意见很希望你多画几张带色的背景图,与铅笔草图,景片

花果山(洞里洞外) 水帘洞 瀑布连铁板桥

老君洞(内外景) 灵霄殿 内外

云景 瑶池 内外景

人物方面,我们已将某些形象正面侧面画出来。可能失去原作精神,但希望你修正后寄给我们。

李天王、巨灵、二郎神,你的意见想重新设计一下。

孙悟空希望你能设计几张。

你画的人物造型色彩稿即将着手临摹,约在本月中寄给你。其它的诸大神佛及天兵天将、花果山、马流二将军及猴兵,也请你设计一下。最好请你接信后,即将景与人物陆续设计寄给我们。我们等用。不情之请尙祈鉴宥。此祝

健安

弟 万籁鸣上,四月一号

(一九六零年)




花果山水帘洞内景手稿,张光宇,1960年



《大闹天宫》中花果山水帘洞内景片段


花果山水帘洞外景手稿,张光宇,1960年



《大闹天宫》中花果山水帘洞外景片段


03



万籁鸣写给张光宇的信,1960年7月15日


光宇老兄:

您寄来的大札和设计图三幅及背景二幅、人物单线图等均已收到。

寄来这三幅设计,尤为佳绝,见者无不称赞(即二郎、摩利青、巨灵)。我见了也使我神往。可见老兄一挥为我片生色不少,以后希多画一点景与人物。

胡进庆来沪即将兄口信带到,我就想复信,听说我们就要去北京,又耽误下来。唐澄来信也是如此,一迟再迟,真是抱歉得很。好在多年老友,并不会见责耶!

真的我们于17号乘火车来京参加文代会,我们又要相聚一堂。闲话少说言归正传。

此次我带来(彩色)老兄设计图、复制品十多幅、新画背景十幅,请兄代我们出点点子。研究如何打开局面,符合好的要求。总之一切会面详谈。余不多续,即祝健安。

弟 万籁鸣,7.15

(一九六零年)




《大闹天宫》在香港上映时的海报,1982年7月2日香港《明报》刊载


04



万籁鸣写给张光宇的信,1960年8月6日

光宇同志:

我因工作急迫,未及走辞为歉。回沪后,整理人物及风景造型设计工作,闹天宫摄制计划、剧本整理和修改、开小组讨论会等等一系列工作忙了几天,头绪纷纷,一时理不清,抽暇写一封给你。

你的贵恙可完全恢复痊愈,此地闹天宫组小年青们非常关心你的健康,一致希望你好好的保养。

上海闹天组于上月卅号左右,有一批次要人物造型寄给你,想已经收阅和审改,如已改就,请即寄回,以便遵照你的意见进行修改。另外你的前作西游记【注:此处应为 西游漫记】人物造型,现已着手分面工作(包括侧面后面正面),预备上好颜色,在最短时间内,寄来给你审阅,其中包括人物形体的简化,是非离谱,失去尊体精神。

前在东安茶叙时,谈及最紧急需要,是花果山、水帘洞等景如何处理,现在大家都想得不好,如你精神好的话,稍为挥两笔,寄几张背景样子,来示范一下,开开我们思路,则尤为迫切,余不多续,祝你健康。

弟 万籁鸣

八月六号

(爱情-《大闹天宫》导演万籁鸣写给张光宇的五封信,泄漏暗地故事一九六零年)





二郎真君与哮天犬手稿,张光宇,1960年





《大闹天宫》中的孙悟空、二郎神与哮天犬形象


摩利青手稿,张光宇,1960年



《大闹天宫》中的摩利青形象


巨灵神手稿,张光宇,1960年



《大闹天宫》中的巨灵神形象


05



万籁鸣写给张光宇的信,1962年12月8日


光宇老兄台鉴:

卢厂长到沪后谈及兄台,近来贵体渐次复原,弟等闻之非常欣慰,并望多加珍重耳。想不久即可重举画笔从事创作生涯,上海美术界同仁引领以望。卢厂座交下吾兄赠给大作一册,封里并有亲笔签名,更加名贵,弟非常感谢,以后当妥为保存。

闹片下集筹备工作已开始,第一阶段将为分镜头工作。弟限于创作水平遇到不少困难。方雪鹄兄来信嘱吾向兄致谢,他已接到庞兄代你写的复信,日后贵椟遇有机缘仍望代为介绍。知关锦注特此奉复肃此敬祝。

健安


弟 万籁鸣启

62,12,8



1920年代,张光宇与万籁鸣、万古蟾兄弟的合影




2019年6月整理

| 资料提供

张宜秋:张光宇之女

张临春:张光宇之子

编辑:张玉 李雨涵

动图制作:黎毅廷





第22届上海国际电影节委约著名海报设计师黄海创作的“创生万象,幕后为王”主题海报,主视觉灵感来源于上海美术电影制片厂出品的影片《大闹天宫》。






张光宇

(1900-1965)

中国二十世纪杰出的现代主义艺术大师,中国现代绘画的开拓者之一,杰出的画家、漫画家、设计家、出版家、艺术教育家,在广告设计、标识设计、插画、封面设计、电影美术、工艺美术、家具设计、壁画、摄影、舞台美术、邮票设计、装饰设计等领域亦成就斐然,是中华人民共和国国徽的主要设计者之一。

1900年生于江苏无锡。1950年任中央美术学院教授,1953年任中国美术家协会理事,是中国民主同盟会会员,1956年任中央工艺美术学院教授。张光宇一生追求真善美,他的艺术实践都是从社会和民众需求出发的。出版有《张光宇文集》《张光宇集》(四卷本)。张光宇的二弟曹涵美(张美宇)、三弟张正宇都走上了艺术的道路,“张氏一门三杰”成为美谈。




延伸阅读



即将展出




展览信息


依然海上——六人油爱情-《大闹天宫》导演万籁鸣写给张光宇的五封信,泄漏暗地故事画艺术展

参展艺术家

陈钧德 张祖英 周长江

俞晓夫 郭润文 曲丰国

开幕时间

2019年6月28日 16:00

展览时间

2019年6月28日 - 8月15日

周一至周日

9:30 - 12:00,13:30 - 17:30

展览地点

北京市朝阳区吉里国际艺术区E2势象空间

主办:势象空间

策展人:吴洪亮

协办:鸿美术爱情-《大闹天宫》导演万籁鸣写给张光宇的五封信,泄漏暗地故事馆 吉里国际艺术区

联系电话:010-5691637爱情-《大闹天宫》导演万籁鸣写给张光宇的五封信,泄漏暗地故事9

微信公众号:势象艺术

官方微博:势象空间

邮箱:info@shixiangart.com

势象空间是中国领先的独立艺术推广机构和收藏机构,是一家汇集当代画廊、学术研究、艺术品收藏为一体的艺术中心。由李大钧创办,以中国现代主义和百年新绘画为主线和基石,设有二十世纪现代艺术部、当代艺术部,代理推广在美术史上具有重要地位的艺术家,并与中国当代的重要艺术家进行良好合作,呈现各时期先锋艺术家的状态和作品,奉行"以艺传道,以藏立业",是当代艺术生态系统的重要机构。



上一条      下一条
返回顶部